Rédacteur technique

Le rédacteur technique écrit sur des sujets complexes ou sensibles. Sa mission : rendre une consigne/une information directement compréhensible et applicable, notamment dans le cas de manuels d'utilisation, de notices de médicaments ou de rapports explicatifs. Il est le garant de la satisfaction, de la compréhension et de la sécurité de son lecteur. Un métier de l'ombre et pourtant crucial, réservé aux plumes rigoureuses.

Quel est le rôle de rédacteur technique ?

Le rédacteur technique rédige des documents complexes et/ou sensibles : notices (de médicaments, notamment), manuels d'utilisation, synthèses, rapports industriels... Il se distingue par sa plume experte et claire.

Son rôle consiste donc à s'informer et collecter des données sur le domaine visé. Il doit en acquérir une compréhension et une maîtrise totale pour rendre ses écrits crédibles. Il en offre ensuite une synthèse adaptée au public défini par le commanditaire : grand public ou professionnels.

Le rédacteur technique peut également remplir des missions de traduction technique ou de relecture. Il doit alors vérifier la conformité du lexique, ajouter des notes de bas de page pour aider à la compréhension.

Enfin, le rédacteur technique peut être amené à superviser le processus d'impression. Sa relecture finale donne le feu vert à la diffusion du document.

Quelles sont les compétences attendues ?

Professionnel de l'écriture, la rédacteur technique présente nécessairement une grammaire et une orthographe irréprochables. Son style est simple, clair et précis. Il n'est pas non dépourvu d'un certain sens de la pédagogie.

Le rédacteur technique n'est pas un artiste mais un technicien qui met sa plume au service du lecteur. Il se montre donc rigoureux et méticuleux, très à l'aise sur internet ainsi qu'avec les outils bureautiques. Sa curiosité, son esprit d'analyse et de synthèse, l'aident à actualiser ses connaissances.

Lorsqu'il travaille à son compte, le rédacteur technique doit pouvoir compter sur son autonomie, sa discipline et son organisation pour gérer les livraisons et facturation parallèles de projets divers.

Bon à savoir : un très bon niveau d'anglais (notamment d'anglais technique dans le domaine souhaité) est désormais indispensable.

Les avantages et les inconvénients du métier de rédacteur technique

Quelles formations pour devenir rédacteur technique ?

Parce qu'il est d'apparition récente, le métier de rédacteur technique ne présente pas encore de cursus de formation balisé.
Si certains diplômes permettent d'acquérir les bases de la rédaction professionnelle, il est recommandé au candidat de valider un diplôme complémentaire dans le secteur d'activité visé pour confirmer son expertise.

Niveau 4 :

• Bac L (littéraire)

Un candidat doté d'une bonne plume peut également valider un Bac S pour acquérir de premières bases dans un domaine scientifique.

Niveau 5 (Bac+2) :

• BTS Assistant technique d’ingénieur

Niveau 6 (Bac+3) :

• Licence pro Métiers de la communication : chargé de communication, parcours "Rédacteur technique" (université Paris Diderot, Paris VII) ; 
• Licence pro Métiers de la communication : chargé de communication, parcours "Design d'information et rédaction technique" (Université de Limoges
• Licence Lettres, parcours : "Rédaction professionnelle et communication multimédia" (Université Paris-Est Créteil Val de Marne).

Quel est le salaire du rédacteur technique ?

Le salaire du rédacteur technique dépend de son secteur de spécialisation, mais surtout de son degré d'expertise (expérience).

En moyenne, il oscille entre 1800€ par mois pour un profil débutant et 2500€ pour un rédacteur confirmé.

Ces sommes sont plus variables pour un rédacteur technique indépendant, dont les revenus dépendent de l'étendue de sa clientèle.

Quelles sont les évolutions de carrière ?

Avec les années, le rédacteur technique gagne en expertise dans son domaine de prédilection. Il peut donc tenter de décrocher des clients plus prestigieux et augmenter ses prétentions salariales.
Son ancienneté permet aussi au rédacteur technique salarié de prétendre à des responsabilités managériales en devenant chef d'équipe, avec plusieurs rédacteurs sous son autorité.

Une fois dotés d'une expérience solide et d'un bon carnet d'adresses clients, le rédacteur technique peut également délaisser le salariat pour se mettre à son compte. Il travaille alors pour plusieurs clients en parallèle.

Qui emploie des rédacteurs techniques ?

Les employeurs potentiels de rédacteurs techniques sont aussi nombreux que variés. Ceux-ci peuvent en effet travailler pour le compte d'entreprises du secteur pharmaceutique, industriel, informatique... Ils peuvent aussi exercer pour le compte d'agences web ou pour le secteur public.

De nombreux rédacteurs techniques travaillent en freelance.