Traducteur/trice technique français vers anglais f/h – toulouse

Votre futur environnement

Dans le cadre du développement de nos activités, nous recherchons nos futurs Traducteurs Techniques H/F .

Nos experts métiers vous accompagneront dans votre prise de fonction et sur les points clés de la mission, garantissant ainsi le développement de vos compétences.

Vos missions

Vos principales missions seront les suivantes :

Au sein d’une équipe de traducteurs, dans une société d’ingénierie documentaire, vous assurerez la traduction depuis le français vers l’anglais, de documents à fort caractère technique et parfois rédactionnel.

Votre profil

Rapide, polyvalent(e), doté(e) d’une grande autonomie, vous maîtrisez les logiciels du Pack Office Microsoft (Word, Excel, PowerPoint…).

L’utilisation d’outils d’aide à la traduction du type Trados, Systran ou équivalent est indispensable. La maîtrise de SAP serait un plus.

Langues requises :

– Anglais

– Français

– La maîtrise de l’Allemand serait un plus appréciable

Vous avez une formation Master/Bac +5 ou équivalent en Traduction dans une école ou université européennes.

Vous avez déjà traduit des documents techniques.

Vous aimez travailler en équipe, avec le gout du challenge et le respect des deadlines.