Traducteur / traductrice (h/f)

Description du poste :
Nous recherchons un traducteur Anglais bilingue F / H pour la traduction de notice de machine en bois.
Vos missions :
- Traduction de documents de l'anglais au français.
- Vérification de la qualité et de la précision des traductions
- Respect des délais et des exigences de qualité
Compétences requises :
- Maîtrise parfaite du français et de l'anglais, à l'écrit comme à l'oral
- Expérience professionnelle en traduction (minimum 2 ans) ou un niveau anglais C2
- Capacité à travailler de manière autonome et en équipe
Si vous vous reconnaissez dans ce descriptif, postulez dès maintenant.
Description du profil :
Capacité à comprendre des instructions complexes et à les rendre accessibles pour le lecteur francophone.
Rédiger la traduction de documents.
Contrôler les travaux de traduction et de terminologie (qualité, délai, relecture, correction)
Niveau Anglais C2
Précision - Adaptabilité - Assiduité - Attention - Vigilance - Aisance rédactionnelle

Experience: Expérience exigée de 1 An(s)

Secteur d'activité: Activités des agences de travail temporaire

Synergie, mettons nos énergies en commun. Fort d'une présence dans 17 pays, avec 800 agences d'emploi et de 5 600 collaborateurs, le Groupe Synergie, 1er groupe français de services en Ressources Humaines, vous accompagne dans votre carrière professionnelle : recrutement CDD-CDI, intérim, formation et conseil RH. Depuis notre origine, nous nous différencions par nos valeurs, notre sens de l'engagement et notre capacité à apporter des solutions concrètes à nos clients, candidats et ...