Rédacteur technique - aide aux utilisateurs (h/f)

Opportunité

* Rejoignez Dassault Systèmes, un leader mondial de l'innovation durable, et participez à des projets passionnants au sein de l'équipe DELMIA.
* Profitez d'une expérience unique en collaborant avec des développeurs talentueux en France, aux États-Unis, aux Pays-Bas et en Pologne.
* Développez vos compétences en travaillant sur des applications de pointe et en interagissant avec des équipes UX et des développeurs de marques renommées comme CATIA et ENOVIA.


Mission

* Apprenez toutes les facettes du développement de l'Assistance Utilisateur chez 3DS.
* Collaborez avec des développeurs pour comprendre et utiliser les applications DELMIA.
* Classifiez et présentez l'information utilisateur sous forme de tutoriels vidéo, fichiers « tâche », tooltips, ou assistance intégrée.
* Créez des tutoriels illustrant des scénarios réalistes pour aider les utilisateurs à maîtriser les fonctionnalités clés des applications.
* Utilisez le logiciel d'édition Oxygen et XML pour intégrer l'AU directement dans nos logiciels, et Camtasia pour créer des vidéos.
* Participez à des projets de rédaction technique et apprenez à gérer les coûts de traduction tout en respectant la charte rédactionnelle 3DS.


Profil idéal

* Vous êtes en M1 ou M2 en Communication, Rédaction Technique ou Sciences du Langage.
* Vous maîtrisez parfaitement l'anglais.
* Vous possédez des compétences rédactionnelles solides.
* Des connaissances en XML, HTML et autres langages de code sont un plus.
* Toutes nos offres sont ouvertes aux personnes en situation de handicap.


Bénéfices

* Travaillez dans un environnement collaboratif et innovant.
* Participez à des collaborations internationales enrichissantes.
* Explorez une diversité de technologies, produits et solutions.
* Apprenez au sein d'une équipe d'experts engagée pour la diversité et l'inclusion.


A propos de l'entreprise

* Dassault Systèmes est un accélérateur de progrès humain. Nous proposons aux entreprises et aux particuliers des environnements virtuels collaboratifs permettant d’imaginer des innovations durables.
* Grâce aux jumeaux virtuels d’expérience du monde réel qu’ils créent avec la plateforme 3DEXPERIENCE et ses applications, Dassault Systèmes est un créateur de valeur, au service de plus de 350,000 clients de toutes tailles et de tous secteurs d’activité, dans plus de 150 pays.
* Rejoignez notre communauté mondiale de plus de 23,800 personnes passionnées !
#J-18808-Ljbffr