Rédacteur technique amm (aircraft maintenance manuals) h/f

RESPONSABILITÉS :

¿¿¿¿ Chaque talent à son rôle à jouer, quel sera le vôtre ?
Nous vous proposons d'être notre nouveau Rédacteur Technique AMM au sein de l'équipe de l'agence d'Aix en Provence
Dans le cadre de notre activité aéronautique, vous intégrez notre équipe projet basée en agence et vous serez en charge de la rédaction de documentations techniques de maintenance des appareils (hélicoptères) en exploitation de notre client.
Votre rôle consiste à :
- Analyser les données techniques issues du bureau d'étude en français et en anglais (spécifications, plans BE,...) et rédiger les procédures de mise en application des directives du client
- Procéder à l'analyse technique des modifications définies par les bureaux d'études
- Rechercher des informations techniques complémentaires auprès des équipes (Bureaux d'Etudes, experts...) de notre client principal
- Rédiger / Créer la documentation dans le respect des spécifications techniques et de la norme applicable

PROFIL RECHERCHÉ :

¿¿¿¿ Un peu de vous :
Issu(e) du domaine de la maintenance aéronautique, les nouvelles technologies vous intéressent et comme nous, vous souhaitez apporter un autre regard sur le métier de la rédaction technique. Vous justifiez d'une expérience en maintenance aéro ou en rédaction technique, authoring AMM.
Vous maîtrisez impérativement le Pack Office et idéalement les outils de saisie tels que Arbortext, Acrobat Reader (format SGML/XML).
La société évoluant dans un contexte international, les données d'entrée sont pour la plupart rédigées en anglais vous maîtrisez donc nécessairement l'anglais technique à l'écrit. And of course, being fluent would be very appreciated !
Vos atouts :
adaptabilité, esprit d'équipe, esprit de synthèse et capacité rédactionnelle.
¿ Rejoindre la famille Sonovision c'est :
* Environnement flexible, politique de télétravail 6 jours par mois possible selon la fonction et le site de rattachement
* Un environnement agile, collaboratif et multisite
* Des projets riches et innovants chez nos divers clients
¿¿¿¿ Notre processus de recrutement :
1. Étude de votre dossier de candidature
2. Entretien téléphonique environ 15mn
3. Entretien(s) opérationnel(s) et RH
4. Bienvenue chez Sonovision !

Experience: Débutant accepté

Qualification: Agent de maîtrise

Sonovision, filiale du groupe ORTEC et membre du GIFAS se positionne depuis 70 ans, comme le leader européen dans les services d'ingénierie logistique et documentaire pour l'industrie aéronautique, défense, espace et transports.
Implanté sur toute la France (Europe, Amérique du Nord et Asie), plus de 1600 consultants et experts accompagnent nos clients dans la conception, l'exploitation et la maintenance de produits, d'appareils et d'équipements industriels.