NBtech recrute un Gestionnaire documentaire bilingue (Anglais – Allemand souhaité) H/F pour rejoindre nos équipes dans un grand groupe aéronautique à Marignane (13).
Missions :
Vous serez en charge d'assurer la qualité, la cohérence et la compréhension des contenus traduits destinés aux équipes de maintenance et aux clients.
Vos principales responsabilités :
* Vérifier et harmoniser la terminologie technique afin d'assurer une cohérence avec les documents existants et la nomenclature Airbus.
* Collaborer avec les équipes de rédaction technique, les ingénieurs et les experts métier pour garantir une traduction précise et compréhensible.
* Participer à l’optimisation des processus de traduction et à l’amélioration continue des supports documentaires.
* Traduire des documents techniques aéronautiques (manuels de maintenance, fiches techniques, guides utilisateurs, etc.) du français vers l’anglais et inversement.
Salaire entre 25k et 30k selon profil.
En cliquant sur "JE DÉPOSE MON CV", vous acceptez nos CGU et déclarez avoir pris connaissance de la politique de protection des données du site jobijoba.com.