Chef de section ressources linguistiques (f/h) h/f

Chef de section ressources linguistiques (F/H) H/F

Placé sous l’autorité hiérarchique du chef du Bureau des Opérations, le titulaire du poste participe aux missions suivantes:

1. Elaborer et mettre en œuvre la doctrine et la stratégie d’emploi des ressources linguistiques pour l’ensemble du SNRP;
2. Définir les procédures et les pratiques professionnelles de façon à garantir la protection, la bonne traçabilité et la fiabilité des données produites par les traducteurs interprètes du renseignement pénitentiaire (TIRP) et en contrôler le respect;


Profil recherché

Une expérience professionnelle dans le domaine de la traduction serait appréciée, tout comme une expérience au sein d’une entreprise ou administration dont services de renseignement gérant l’emploi de traducteurs-interprètes.


Compétences attendues

* Maitrise d'une langue étrangère à l'écrit et à l'oral
* Maitrise de la langue française à l'écrit et à l'oral
* Fonctionnement des établissements pénitentiaires et SPIP et de la règlementation pénitentiaire
* Organisation et fonctionnement des services de renseignement et d'investigation
* Savoir gérer un budget
* Savoir-être
* Esprit d'équipe
* Rigueur
* Sens du dialogue, de la négociation
* Savoir-faire
* Rédiger une note
* Valider une information
* Gérer une situation de stress
* Réactivité
* Discrétion
#J-18808-Ljbffr