L’UFR LCAO est une composante d’études aréales portant sur quatre grands pays d’Asie orientale appartenant au « monde sinisé » : Chine, Corée, Japon, Vietnam. Si la culture chinoise constitue le socle commun de ces quatre pays, chacun n’en possède pas moins sa propre langue et une culture spécifique. Cette spécialisation dans quatre aires géographiques distinctes a rendu nécessaire une organisation en quatre sections possédant chacune son histoire et largement autonome dans l’organisation de ses enseignements. L’appartenance des quatre aires de spécialité au « monde sinisé » assure l’unité et la cohérence de l’ensemble. L’UFR LCAO dispose d’une bibliothèque d’UFR spécialisée dans les sciences humaines et sociales de l’Asie orientale, proposant en libre accès plus de 80 000 documents dans les quatre langues d’études de l’UFR et un catalogue en ligne, réparti en collections chinoises (40 000 volumes), japonaises (18 000 volumes), coréennes (13 000 volumes) et vietnamiennes (9000 volumes).. Les principales activités du poste de « Chargé des collections chinoises à la Bibliothèque LCAO » se déclinent comme suit :- Définir la politique documentaire du fonds chinois en accord avec les consignes du responsable de la bibliothèque et les domaines de spécialités de l’UFR.- Veille documentaire et disciplinaire dans le domaine chinois,- Recherche de la disponibilité des ouvrages recherchés dans les marchés chinois (Chine, Hong Kong, Taïwan) : centrales d’achat nationale, petits fournisseurs et marché d’occasion.- Contact et commande auprès des fournisseurs chinois. - Contact avec les institutions chinoises (bibliothèques nationales de Chine et de Taïwan, bibliothèques universitaires, instituts Confucius…) et les fondations chinoises (dons, financements extérieurs).- Assurer la coopération avec les institutions sinologiques partenaires : Centre Chine (EHESS, Pôle Condorcet), le fonds chinois de l’EFEO, les collections chinoises de la BULAC, l’Institut des Hautes études chinoises (IHEC) du Collège de France, le fonds « Épigraphie – Dunhuang » de l’équipe Chine du CRCAO et les autres établissements membres du réseau Doc-Asie ou les partenaires européens et asiatiques. - Réaliser les opérations de commandes, d’équipement, de traitement et de prêt du fonds chinois.- Développer l’accès aux ressources numériques et aux sites spécialisés dans les études chinoises (secteur SHS et humanités numériques).- Gestion bibliothéconomique d’un fonds documentaire en chinois : normes de catalogage, de transcription (pinyin), indexation RAMEAU et libre, format UNIMARC, mise à jour des autorités (noms de personne et noms de lieu, personnes physiques et collectivités, sujet, etc.).- Pratique des outils bibliographiques (Zotero, etc.), avec utilisation des caractères non latins. Domaine des SHS (Chine et Asie). - Réalisation de travaux de documentaliste sur le monde chinois et mise en place d’un service de recherche documentaire en langue chinoise ou sur la Chine.- Former les vacataires ponctuellement en charge du fonds chinois.- Mettre en œuvre l’appui scientifique et technologique aux usagers (enseignants-chercheurs et étudiants) du domaine chinois, fournir une aide logistique et technique à la recherche documentaire en chinois.- Rédiger des catalogues thématiques et des rapports d’activité (données bibliométriques et statistiques). - Relayer l’information scientifique et les messages d’actualité sur la Chine, le monde chinois, la culture et la civilisation chinoise, en particulier dans la perspective documentaire.- Relayer les informations de la structure de recherche en rapport avec les études chinoises et la documentation chinoise.. - Maîtrise du catalogage (normes, procédure, indexation, gestion des autorités, importation/exportation de notices) et des formats bibliographiques.- Utilisation des catalogues de bibliothèques et des ressources numériques, particulièrement en français, anglais et chinois- Pratique du bulletinage des périodiques- Savoir mener des actions de formation et être capable d’encadrer des étudiants, même de niveau avancé (Master, Doctorat)- Utilisation des tableurs et des bases de données (listing, migration de données)- Maîtrise des outils bureautiques et informatiques dans la collecte, le traitement, la modélisation et la représentation des données statistiques- Qualité de rédaction en français et en chinois : courriers (correspondance avec les lecteurs et avec les fournisseurs), messages d’information, messages d’actualité, rapports d’activité
En cliquant sur "JE DÉPOSE MON CV", vous acceptez nos CGU et déclarez avoir pris connaissance de la politique de protection des données du site jobijoba.com.