Product documentation manager - apis & technical writing

Le poste Le rôle : En tant que Product Documentation Manager, vous jouerez un rôle clé dans la gestion et la mise à jour de la documentation technique et API, incluant la documentation destinée à nos partenaires via Readme.io. Vous serez également responsable de l’organisation de la documentation produit au sein de Notion et SharePoint (contenant des documents Word, PowerPoint, et Visio), garantissant la cohérence et l’accessibilité des informations pour les équipes transverses (Produit, Tech, Implémentation). En collaboration avec les Product Managers et les développeurs, vous veillerez à la bonne communication des évolutions produit. Vous travaillerez également avec le lead Product Designer et le Product Marketing pour développer des supports à destination des équipes internes et marketing, garantissant ainsi une communication claire et adaptée aux besoins des différentes équipes. Vous aurez également la responsabilité de la FAQ, en assurant qu’elle reste pertinente pour les utilisateurs finaux et les équipes internes. Votre rôle sera déterminant pour offrir une expérience développeur fluide, avec une documentation de qualité conforme aux standards du marché. Vous travaillerez principalement avec les équipes techniques et produit pour répondre aux besoins des développeurs et faciliter l’adoption des APIs. Responsabilités : Maintenir la documentation API et fonctionnelle publique : Vous serez chargé de garantir l’exactitude, la clarté et la mise à jour régulière des documents, pour une meilleure compréhension des APIs par les développeurs, en intégrant les retours des équipes techniques et produits. La documentation API sera également publiée via Readme.io à destination de nos partenaires. Gérer la cohérence et l’arborescence de la documentation interne sur Notion et SharePoint : Vous serez responsable de l’organisation et de la maintenance de la documentation produit au sein de Notion et SharePoint (documents Word, PowerPoint, Visio), en veillant à ce qu’elle soit accessible et régulièrement mise à jour pour toutes les équipes (Produit, Tech, Implémentation). Vous optimiserez leur structure pour une utilisation optimale. Superviser et maintenir la FAQ : Vous vous assurerez que la FAQ soit à jour, claire et pertinente, en collaboration avec les équipes support et marketing, afin de minimiser les questions récurrentes. Collaborer avec les équipes Produit, Tech, Design Implémentation et Marketing : Vous travaillerez étroitement avec les PM et développeurs pour documenter les nouvelles fonctionnalités, assurant ainsi une communication fluide entre les équipes produits et techniques. Vous soutiendrez également les lancements produits avec les équipes d’implémentation et collaborerez avec le Lead Product Designer pour créer des supports pour les équipes internes et marketing. Améliorer l’expérience développeur : Vous aurez un rôle clé dans l’amélioration continue de la documentation, garantissant une adoption efficace des APIs et une expérience intuitive pour les développeurs. Requirements: Profil recherché : 3 à 5 ans d’expérience en rédaction technique, idéalement autour des API. Expérience de collaboration avec des équipes Produit, Marketing et Tech. Connaissances du secteur des paiements, fintech ou marketplaces (atout). Expérience en gestion d’outils de documentation publique et interne (idéalement Notion, SharePoint et Readme.io). Bon niveau d’anglais écrit (B2/C1) requis, car la documentation est majoritairement rédigée en anglais. Capacité à structurer, organiser et maintenir une documentation cohérente et accessible. Le process de recrutement 1) Entretien RH Vous aurez l'occasion de passer un premier entretien avec Nina afin de mieux comprendre vos motivations concernant le poste et l'entreprise. 2) Entretien Hiring Manager Si vous passez avec succès le premier entretien, vous aurez un second entretien avec Manantsoa, Head of Product. Au cours de cet entretien, vous aurez l'occasion de discuter des missions et des attentes concernant votre rôle au sein de l'entreprise. 4) Entretien CPO Team Lors de cet entretien, vous aurez l'occasion de rencontrer, Jérémy, Chief Product Officer, ainsi que des membres de l'équipe, afin d'obtenir une image finale du poste et un aperçu de la culture de Lemonway. 4) Prise de références et Offre ? NOS AVANTAGES Politique de télétravail flexible ? Carte Swile ? RTT ? Équipe multiculturelle et environnement international ? Mutuelle Alan ?‍⚕️ Accès à Gymlib ? Lemonway s'engage à promouvoir la diversité, notamment en favorisant le mixité Femme/Homme et l'emploi de personne en situation de handicap.