Analyste automatisation de documents h/f

Analyste Automatisation de Documents H/F

Locations: Paris
Type: Full time
Posted on: 30+ Days Ago
End Date: April 30, 2025 (30+ days left to apply)
Job Requisition ID: R246846

Hogan Lovells est l’un des 10 premiers cabinets d’avocats au monde. Il regroupe plus de 2 600 avocats répartis dans 50 bureaux en Europe, aux États-Unis, en Amérique Latine, en Afrique, au Moyen-Orient et en Asie, qui assistent les entreprises, institutions financières et organismes d’État pour l’ensemble des questions juridiques auxquelles ils sont confrontés au niveau local et mondial.

Le bureau parisien de Hogan Lovells compte aujourd'hui plus de 190 avocats, dont 44 associés et une centaine de salariés de toutes nationalités.

En qualité d'analyste automatisation des documents, vous intervenez dans le cycle de vie et la livraison des projets d'automatisation des documents. Vous fournissez une assistance de première ligne à nos avocats et à nos clients et serez exposé(e) à diverses technologies juridiques, notamment Contract Express et HighQ Collaborate. Vous aurez également l'occasion de tester de nouveaux produits et des améliorations liées à l'IA.

Ainsi, vos fonctions s'articulent notamment autour des axes suivants :

1. Travailler en étroite collaboration avec les experts juridiques pour automatiser les documents juridiques dans différentes langues à l'aide de Contract Express.
2. Développer le codage et fournir des solutions de codage pour répondre aux nouvelles demandes d'automatisation (en particulier Contract Express).
3. Maintenir et mettre à jour le codage des documents automatisés existants et des applications de logique décisionnelle.
4. Assurer la formation des utilisateurs et les sessions d'initiation.
5. Gérer les sites des clients, y compris la configuration de nouveaux sites, l'accès des utilisateurs et respecter les politiques de conservation des données de l'entreprise.
6. Maintenir et mettre à jour les guides utilisateur.
7. Aider à tester les nouvelles fonctionnalités du logiciel et les mises à jour.

Justifiant d'une formation solide (Bac+5), vous avez une bonne connaissance du langage de codage Contract Express, vous disposez de compétences linguistiques avancées, notamment en allemand, en français et en anglais.

Doté(e) d'une pensée logique et claire, vous portez une attention particulière aux détails.

Une première expérience en système d'automatisation ou de logique est indispensable, et la connaissance de la rédaction et de l'utilisation de documents juridiques est fortement souhaitée.

#J-18808-Ljbffr